Contribution de toute une vie

Brian Forbes

Brian Forbes
Année de la mention élogieuse
2025
Type de mention élogieuse
Contribution de toute une vie

Brian N. Forbes, B.Comm., LL.B. (1948-2024) était conseiller juridique pour l’association des Amputés de guerre depuis 1975. Il a également été président du Conseil national des associations de vétérans au Canada. Brian était une voix respectée en matière de législation sur les vétérans, contribuant largement aux commissions parlementaires et aux recours juridiques. Ses travaux en matière de défense des droits ont permis d’améliorer les droits à la pension et d’élargir la définition de l’allocation d’incapacité exceptionnelle pour les vétérans gravement handicapés.  

Brian a été membre du Conseil consultatif de gérontologie, du Conseil consultatif des Forces canadiennes, du Groupe consultatif de la nouvelle Charte des anciens combattants et de divers groupes de consultation de vétérans mis sur pied par Anciens Combattants Canada. Il était toujours prêt à répondre aux préoccupations des vétérans et de leur famille. 

Il a également été membre du Conseil d’administration du Musée canadien de la guerre et du comité consultatif de l’ombud des vétérans.  

Malheureusement, il est décédé en décembre 2024.

Transcription

Brian Forbes a été l’avocat de l’Association des Amputés de guerre du Canada de 1975 jusqu’à son décès en 2024. Il a participé au nom de nos vétérans à de nombreuses audiences sur l’amélioration des pensions et sur l’élargissement de l’allocation d’incapacité exceptionnelle. Avec grand succès, il a porté des dossiers à la Commission internationale des droits de l’homme à Genève au nom des vétérans de Hong Kong et des vétérans autochtones.  

Il a été un excellent mentor pour de nombreuses personnes de l’Association. Brian ne voulait rien savoir des banalités. Il ne voulait pas qu’on pense qu’il faisait ce travail pour obtenir des récompenses. Il me manque chaque jour, vous savez. Nous avons travaillé ensemble pendant tant d’années… Je me repasse assez régulièrement les conversations que nous avons eues au cours des ans. Elles influencent les décisions que je dois prendre, maintenant qu’il nous a quittés. 

Brian mérite particulièrement cette reconnaissance. Je crois qu’il est très important qu’il l’obtienne, parce qu’il en a fait énormément pour les vétérans pendant 49 ans, et je tiens à ce que son souvenir ne s’estompe jamais. Les gens doivent prendre conscience de ce qu’il a accompli. 

Alexander Tsang

Alexander Tsang
Année de la mention élogieuse
2025
Type de mention élogieuse
Contribution de toute une vie

Major (à la retraite) Alexander Tsang (1947-2025) a commencé son service comme médecin dans la Royal Air Force au Royaume-Uni avant d’immigrer au Canada où il a poursuivi sa carrière militaire dans les Forces armées canadiennes (FAC) comme membre de la Réserve. Depuis 1983, le major Tsang était membre de l’Edmonton United Services Institute (EUSI), dont il a été le président pendant un certain temps.  

Il faisait du bénévolat auprès de Kiwanis, de la Youth Empowerment and Support Services Shelter Society et d’Edmonton Salutes, un comité qui milite pour le bien-être des membres actifs et des vétérans des FAC et qui travaille avec le conseil municipal d’Edmonton. M. Tsang se concentrait sur les conférences dans les écoles par l’entremise de l’EUSI et du Projet Mémoire, qui vise à appuyer les efforts de commémoration et de sensibiliser le public au service militaire du Canada, à son histoire et aux défis auxquels sont confrontés les vétérans aujourd’hui. Il était également directeur du Fonds du Souvenir de la filiale de l’Alberta, où il veillait à ce que les familles des vétérans reçoivent un soutien approprié pour les funérailles et les inhumations.

Malheureusement, il nous a quittés en février 2025.

Transcription

Je connais le Major Alex Tsang depuis plus de 40 ans et je l’ai désigné pour ce prix en raison de ses décennies de service et de son engagement au sein de la communauté des vétérans. 

Il a pris part à de nombreux groupes. Il a participé à l’Edmonton United Services Institute et à l’Edmonton Salutes. Il a également participé à la Royal Commonwealth Society (Société royale du Commonwealth), à la Légion royale canadienne et à de nombreuses associations régimentaires. Et il a toujours été là pour soutenir les vétérans dans les problèmes qu’ils rencontraient et dans les affaires courantes. 

Il a toujours été inclusif, invitait les gens et se préoccupait toujours des autres. Il ne s’agissait pas de lui. Il était très sincère, très authentique et il passait pour quelqu’un de très original aux yeux des gens. C’était l’un des meilleurs amis que l’on puisse avoir. Je remercie donc sa famille. Je remercie Alex, je le remercie pour les souvenirs. J’essaie de prononcer son nom souvent, car c’est ainsi que l’on perpétue la mémoire d’une personne. 

Ron Mostrey

Ron Mostrey
Année de la mention élogieuse
2024
Type de mention élogieuse
Contribution de toute une vie

Après une brillante carrière de 35 ans au sein de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Ronald a occupé pendant une décennie le rôle de directeur des services aux membres de la division d’Ottawa de l’Association des anciens de la GRC, agissant à titre de guide et d’orienteur pour les membres retraités de la GRC qui cherchent à avoir accès à des pensions, à des avantages sociaux et à des services. Son vaste travail bénévole comprend la communication avec des personnes isolées et l’aide aux personnes dans le besoin, en particulier celles qui ont perdu des êtres chers. Il coordonne également l’offre de paniers-cadeaux des Fêtes aux vétérans de la GRC isolés, malades ou en deuil et à leur famille. Ron va régulièrement au-delà, défendant sans relâche les droits, l’information, le soutien et l’aide à la communauté des anciens de la GRC. 

Transcription

Après une brillante carrière de 35 ans au sein de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Ronald a occupé pendant une décennie le rôle de directeur des services aux membres de la division d’Ottawa de l’Association des anciens de la GRC, agissant à titre de guide et d’orienteur pour les membres retraités de la GRC qui cherchent à avoir accès à des pensions, à des avantages sociaux et à des services. Son vaste travail bénévole comprend la communication avec des personnes isolées et l’aide aux personnes dans le besoin, en particulier celles qui ont perdu des êtres chers. Il coordonne également l’offre de paniers-cadeaux des Fêtes aux vétérans de la GRC isolés, malades ou en deuil et à leur famille. Ron va régulièrement au-delà, défendant sans relâche les droits, l’information, le soutien et l’aide à la communauté des anciens de la GRC.

Robert Hemlow

Robert Gregg Hemlow
Année de la mention élogieuse
2024
Type de mention élogieuse
Contribution de toute une vie

Robert Gregg Hemlow, un vétéran du maintien de la paix à Chypre connu par beaucoup sous le nom de « RG », s’est enrôlé dans l’armée en tant que technicien en approvisionnement pour le 911. Depuis qu’il a pris sa retraite en 2003, il participe au soutien et à la défense de la communauté des vétérans. Robert a passé plus de 10 ans en tant qu’agent de service auprès des Anciens combattants de l’Armée, de la Marine et des Forces aériennes au Canada (ANAVETS) et des décennies en tant que membre de la Légion royale canadienne. Donnant généreusement de son temps, Robert fait également d’innombrables heures de bénévolat à la banque alimentaire locale des vétérans et auprès de VETS Canada. Il organise aussi des activités de vacances et des visites pour les vétérans à l’hôpital Deer Lodge, et recueille des fonds dont les recettes vont à une longue liste d’organisations, y compris Homes for Heroes, Highway for Heroes, Forging Ahead et Red Rose Ranch Veterans Horse Camp.

Transcription

Le travail que fait R.G. au sein de la communauté se fait à divers niveaux. Il a travaillé avec les sans-abri, il a travaillé avec les vétérans sans abri, il leur a trouvé un abri quand ils en avaient besoin. Il a rendu visite à d’autres vétérans lorsqu’ils se sont renfermés sur eux mêmes, ce qui leur apporte beaucoup de joie, sachant qu’il y a quelqu’un qui prend du temps pour eux, qui veut vraiment savoir comment ils vont et qui veut les aider.

Le travail qu’il accomplit dans l’ensemble de la communauté, celle des vétérans ou autre, est exceptionnel. Le travail de R.G. avec ANAVETS et avec la direction provinciale et son unité m’a vraiment permis d’avoir une personne sur qui je peux compter. Et quand je veux dire quelqu’un sur qui compter, je veux dire que je peux compter sur lui à tout coup. Tout le monde peut toujours compter sur R.G. Si vous lui demandez de faire quelque chose, il va le faire.

R.G., j’espère que vous savez que ce que vous faites pour nous tous et pour tous les vétérans de notre communauté et la vôtre va bien au-delà des attentes. Vous donnez l’exemple, vous définissez la norme. Et nous serions tous de meilleures personnes si nous suivions un peu votre exemple.

William Sergeant

William Sergeant

William Sergeant a servi dans les Forces armées canadiennes à titre d’ingénieur en aérospatiale pendant près de 40 ans. Ses amis le décrivent comme une personne qui pense toujours aux autres et qui a passé beaucoup de temps à faire du bénévolat auprès de divers organisations de vétérans. Il est membre de la 441e Escadre (Huronia) de l’Association de l’Aviation royale canadienne depuis quinze ans et il agit actuellement à titre de président de l’Escadre. William consacre de nombreuses heures à visiter des vétérans dans les établissements de soins de longue durée et à s'adresser bénévolement à des élèvesdans des écoles pour les sensibiliser à l’importance du jour du Souvenir.  

Joseph E. L (Larry) Gollner

LARRY GOLLNER

Joseph Gollner est un défenseur des droits des vétérans depuis toujours. En 2002, après avoir constaté les besoins complexes des vétérans revenus d’Afghanistan, il a établi le Volunteer Patricia Program , qui est devenu partie d’un programme national permanent d'aide aux vétérans. Il est membre de l’Association canadienne des vétérans pour le maintien de la paix depuis 20 ans. Joseph a été le principal promoteur de la création du Bureau de l’ombud des vétérans et a joué un rôle essentiel dans la  rédaction initiale de la Déclaration des droits des anciens combattants. Il a également été membre du Conseil consultatif de l’ombud des vétérans pendant dix ans, lorsque l’ombud des vétérans et le Conseil ont réussi à faire en sorte que le Cabinet affine et améliore considérablement la Nouvelle Charte des anciens combattants.

Timothy Black, Ph.D.

M. Black est un professeur agrégé en psychologie de l’orientation et directeur du département de psychologie pédagogique et d’études sur le leadership à l’Université de Victoria. Il a travaillé pendant 20 ans pour les Forces armées canadiennes et la communauté des vétérans comme clinicien et chercheur; il s’est consacré essentiellement à l’orientation de groupe pour le trouble de stress post traumatique (TSPT) et la transition à la vie civile.

Il est le cofondateur et chercheur principal du programme COPE (Couples Overcoming PTSD Every day), où il a appris à reconnaître les nombreux avantages que procure l’inclusion des conjoints dans le traitement du TSPT, notamment l’amélioration de la satisfaction relationnelle et la réduction de l’isolation et de la honte au sein des familles des vétérans.

M. Black a également participé à l’organisation du Forum de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) de 2016 qui a eu lieu à Vancouver et a été nommé chercheur attaché à l’ICRSMV en 2017. Il est l’un des fondateurs du Programme de transition des vétérans et a été directeur clinique national du Réseau de transition des vétérans.

lieutenant-général (à la retraite) Louis Cuppens, C.M.M., C.D.

Le lieutenant-général Louis Cuppens est né à Nijmegen, aux Pays-Bas, pendant la Deuxième Guerre mondiale. Le Canada a tellement marqué sa famille qu’elle y a émigré en 1950. M. Cuppens a décidé de consacrer sa vie d’adulte au service du Canada comme membre des Forces armées canadiennes. Après avoir passé 10 ans dans l’armée, il est passé à la Force aérienne où il a grimpé progressivement les échelons. Il occupait le poste de commandant en chef adjoint du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord lorsqu’il a pris sa retraite en 1998, après 38 années de service. Il a été président de l’Association de l’aérospatiale et de la défense du Nouveau-Brunswick et du Comité de défense de la Direction nationale de la Légion royale canadienne et président national du Fonds du Souvenir. Il a également occupé divers postes de direction au sein du Corps des commissionnaires et a été président national des United Services Institutes. Par les efforts qu’il a déployés et le dévouement dont il a fait preuve auprès des vétérans tout au long de sa vie, M. Cuppens a grandement contribué à améliorer la vie des vétérans du Canada.

Ken Reimer

Ken Reimer

Pendant 71 ans, Ken Reimer a consacré beaucoup de son temps et de son énergie à la Légion royale canadienne. Ken a servi pendant la Seconde Guerre mondiale et le sentiment de camaraderie qu’il a vécu avec d’autres vétérans s’est transformé en dévouement pour aider les personnes dans le besoin.

Après s’être joint à la Légion en 1948, M. Reimer est devenu un membre important de la Légion de Chatsworth en 1985. Il y a occupé le poste d’officier d’entraide pendant 11 ans et n’a pris sa retraite de ce poste qu’en 2018.

Pendant qu’il était officier d’entraide, Ken a aidé de nombreuses personnes à obtenir des prestations du ministère des Anciens Combattants, parcourant souvent de grandes distances à ses frais pour obtenir de nouvelles ressources. Il a aussi gardé un œil constant sur les vétérans locaux, s’assurant ainsi que leurs besoins de base étaient satisfaits.

Ken a toujours pris le temps d’aider et a toujours fait plus que son devoir. Sa générosité et ses efforts déterminés ne sont pas passés inaperçus et lui ont valu le plus grand respect de sa communauté.

Luc O’Bomsawin (1957-2019)

Luc O’Bomsawin

Luc served with the Canadian Armed Forces for eight years as a telecommunications specialist and on the crew of the 12e Régiment Blindé du Canada. As a Veteran himself, Luc’s vision played a crucial part in the creation of the Aboriginal Veterans Autochtones (AVA,) an organization that represents the interests of Canadian Aboriginal Veterans and serving members who are of Aboriginal descent. He currently holds the position of Vice President and acts as a Provincial Director for Quebec.

Luc served with the Canadian Armed Forces for eight years as a telecommunications specialist and on the crew of the 12e Régiment Blindé du Canada. As a Veteran himself, Luc’s vision played a crucial part in the creation of the Aboriginal Veterans Autochtones (AVA,) an organization that represents the interests of Canadian Aboriginal Veterans and serving members who are of Aboriginal descent. He currently holds the position of Vice President and acts as a Provincial Director for Quebec.

In his time on the Ombudsman’s Advisory Committee, Luc brought thoughtful and sound advice to the table. He is an advocate and voice for Aboriginal Veterans and their families, especially those who are living in remote communities with little access to health and home care services. His guidance is often offered up to those who require assistance obtaining those services, and he maintains communication with his area Members of Parliament in pursuit of fair treatment for Aboriginal Veterans.

Luc’s commitment to fairness and unwavering care for those who have served has positively impacted the daily lives of many individuals. He is held in high esteem by colleagues, friends, and Veterans across the country.