Ceux et celles qui sont frappés d’une maladie ou d’une blessure semblables pendant qu’ils servent leur pays doivent avoir accès aux mêmes avantages, quels que soient la nature, le moment et l’emplacement de leur service.
L'ombudsman des vétérans reconnaît que plusieurs personnes et groupes travaillent courageusement et inlassablement pour cerner les enjeux et les avancer au nom des vétérans et de leur famille.